當克萊兒的雙腳踏上甲板時，覺得自己差點要把早餐吐出來了。

這其實不能怪她，對一個十四歲的女孩來說，踩著幾乎毫無遮蔽的船梯，已經受到足夠巨大的心理壓力，何況還要抱緊屬於主人的物品，祈禱自己的小身版不會被大風颳走。除此之外，鼻腔內充斥著又鹹又臭的河水味，這才是讓她覺得不舒服的主因。

周圍充斥著哨聲、男人的吆喝、嗡嗡不息的交談聲，讓克萊爾回想起在老家的時候。臭水巷的生存法則一，如果不趕緊把手上的活幹好，就等著被按進水溝洗澡吧。

想到飄著泡沫、油汙和尿味的濁水，她終於忍不住喉頭的噁心，乾嘔了一聲。

走在最前頭的男人回頭，對著少女皺眉道：「別吐在甲板上。」

能來到船上的乘客大多是有頭有臉的人，如果在大家登船時吐了一地，那確實過於引人注目。即使內心在怎麼嫌棄，體面的紳士絕對不會在這時候有這樣的表現。不過多虧他說了這句話，艾琳大概將這人的氣性摸出八九成。